Muslims, what if Gabriel really existed, but wasn't telling the truth to Muhammad?

Mohammed doesn't really understand Angel Gabriel because the angel speak in Aramaic. so Mohammed just write in arabic on how to treat your wife and have 4 so rock and roll.